Passwort zurücksetzen - reset password

Sie wollen Ihr Passwort zurücksetzen oder neu beantragen und sind bereits Kunde, dann geben Sie dazu Ihre Kundendaten unten an. Benutzen Sie die Angaben, mit denen Sie bei uns registriert sind und Sie erhalten dann umgehend eine E-Mail mit einem Aktivierungslink.

If you want to reset your password or apply for a new one and you are already a customer, please enter your customer data below. Use the information you used to register with us and you will then receive an email immediately.




Ku.-No.:
   
E-Mail (unter der Sie bei uns registriert sind/ you are registered with)